La ragazza pesce
| Titolo originale | Fiskepigen |
| Lingua originale | Danese |
| Luogo di prima pubblicazione | Danimarca |
| Editore originale | Gyldendal - Babel Bridge |
In un mondo sommerso dall’acqua, una ragazza e il suo fratellino aspettano, isolati in una casa in cima a una collina, che qualcuno arrivi a soccorrerli. A salvarli l’affetto che li unisce, il coraggio e la potenza delle storie e dell’immaginazione.
Booktrailer
Søren Jessen
(Autore, Illustratore)
Søren Jessen è un pluripremiato autore e illustratore danese. Ha debuttato come autore nel 1990 e da allora ha pubblicato più di 50 libri per bambini e adulti e illustrato molte opere di altri autori. La sua produzione spazia dall’albo illustrato alla narrativa Young Adult, dai graphic novel fino alla narrativa per adulti. Ha ricevuto diversi premi e riconoscimenti per il suo lavoro, tra cui il prestigioso premio del Ministero della Cultura danese.
Eva Valvo
(Traduttrice)
Eva Valvo ha un dottorato in filologia latina con incursioni nella scandinavistica medievale. È traduttrice e scout freelance dal danese e dal norvegese, con una predilezione per la letteratura per bambini e ragazzi, e collabora con i principali editori italiani. È stata due volte finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi e la sua traduzione di Hodder e la fata di poche parole di Bjarne Reuter ha vinto il Premio Andersen 2023 nella categoria 9-12 anni. Si occupa anche di formazione permanente dei traduttori dalle lingue scandinave, collabora con la rivista Andersen e ha fatto parte del comitato scientifico del congresso 2024 di IBBY International.