Translator
Born in Udine in 1983, she lives and works in Berlin. An avid reader since childhood, her studies in translation allowed her to combine this passion with another, which developed later, for foreign languages. Since 2009 she has been translating from German and Dutch, focusing in particular on children’s and young adult literature. Her translation of Con il vento verso il mare by Guus Kuijer for Feltrinelli Kids was included in the IBBY Honour List 2016 as the best Italian translation for young readers. For Camelozampa she translated Ciao micio! (2022) with Nicola Cinquetti; by Guus Kuijer she translated Le pietre nere (2023), Olle (2021) and from Madelief series: Un cervello di maccheroni (2020), A testa in giù nel cestino (2019), I grandi, buoni giusto per farci il minestrone (2018) e Lanciare le bambole (2017).