Cece e Cice sono due bambini curiosi, furbetti e affettuosi. Si svegliano tardi, ignorando la sveglia che suona insistente. Poi, tra sbadigli e coccole, si affacciano alla finestra per scoprire che fuori fa freddo… e allora via, tè caldo e marmellata di limoni, gilet di lana e sciarpe a quadretti! Tra giochi con le pozzanghere e la felicità di tornare in casa al caldo e rimettersi il pigiama, Cece e Cice vivono la loro giornata fatta di piccoli gesti e grandi scoperte, con l’energia e la poesia delle cose semplici.